杰克（艾沃·皮茨克 Ivo Pietzcker 饰）跟弟弟一起和母亲过着相依为命的生活，杰克的母亲是一个极为不负责任的女人，白天工作结束后，她便乔装打扮外出找乐子，照顾弟弟的全部责任就落在了杰克一人的身上。杰克对母亲身边经常更换的男友抱有强烈的敌意，母子之间的感情因此十分脆弱。
　　某日，杰克的弟弟不幸被烫伤，社会福利机构勒令母亲必须将两个孩子之一送往福利院，母亲选择了杰克。在福利院里，杰克日日夜夜的思念担心着母亲和弟弟，终于，逃跑成功的他返回家中，却发现母亲丢下了弟弟不知所踪。带着弟弟，杰克踏上了充满了危险和未知的寻母之旅。

• 杰克是一个小男孩，生活在一个陷入困境的家庭，身无分文。

对于杰克（10）来说，拥有一个家庭是世界上最重要的事情。然后，有一天，他的母亲失踪了。他与弟弟曼努埃尔（6 岁）一起踏上了寻找她的旅程……这是一个从小就学会承担责任的男孩的旅程。最后，他勇敢而令人震惊的决定为我们所有人树立了一面镜子。