琪琪（莱斯利·卡伦 Leslie Caron 饰）是一个美丽天真的少女，自小被祖母抚养长大的她养成了自由又不羁的性格。祖母希望琪琪能够成为一位出入上流社会的淑女，为此，她将琪琪送往了她的姨妈家接受特殊的训练课程。在姨妈家，琪琪遇见了帅气多金的加斯东（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰），在琪琪年幼的时候，他们早已相识，而此时的琪琪已然出落成为了亭亭玉立的模样，这让加斯东的内心荡漾起了涟漪。　　祖母将加斯东对琪琪的感情全都看在了眼里，开始想方设法撮合两人。一番波折后，琪琪和加斯东终于两情相悦了，加斯东不仅送给琪琪珍贵的珠宝，还带着她出入各类上流社会的高档舞会。面对突如其来的荣宠，琪琪有些得意忘形，而她的所作所为没有逃过加斯东的双眼。

影片以20世纪之交的美好时代为背景。在布洛涅森林时，奥诺雷·拉夏耶表示，在巴黎，婚姻并不是像他的侄子加斯顿这样对生活感到厌倦的富裕年轻享乐者的唯一选择。加斯顿确实喜欢与阿尔瓦雷斯夫人和她的孙女、早熟、无忧无虑的吉尔贝特（被亲切地称为吉吉）共度时光。吉吉的母亲（一位在银幕上出现过但从未露面的歌手）将大部分的照顾交给了阿尔瓦雷斯夫人。

遵循“家庭传统”，阿尔瓦雷斯夫人定期将吉吉送到她的妹妹艾丽西亚（吉吉的姨婆）那里，让她成为一名妓女，一个富人包养的情妇。她学会了应有的礼仪和魅力，但吉吉却鄙视男人和情妇之间的琐碎爱情。她更喜欢和加斯顿一起玩，她将加斯顿视为哥哥。

和他的叔叔一样，加斯顿也是巴黎上流社会著名的富有的好色之徒。当他的新情妇与她的滑冰教练有染时，加斯顿公开羞辱她，导致她假装自杀未遂。加斯顿计划撤退到乡下，但他的叔叔坚持让他留在巴黎并参加更多的聚会。

与加斯顿打牌时，吉吉打赌，如果他输了，他必须带她和她的祖母去海边过周末。加斯顿同意了，但输了赌注，三人前往特鲁维尔。当加斯顿和吉吉在一起玩得很开心时，奥诺雷和阿尔瓦雷斯夫人意外地重聚并回忆起他们曾经的激情恋情。度假村里的其他女性都保持着完美的镇定，带着一种厌倦或蔑视任何不熟悉的事物的态度，吉吉用她无忧无虑的态度将加斯顿从抑郁的生活中拉了出来。

当加斯顿前往蒙特卡洛时，阿姨艾丽西亚和阿尔瓦雷斯夫人密谋将吉吉变成加斯顿的情妇。尽管阿尔瓦雷斯夫人最初持怀疑态度，但最终还是同意吉吉在加斯顿回来之前接受强化训练。吉吉认为这是命中注定的。

当加斯顿回来时，当吉吉展示她新的女性礼服时，他感到很沮丧。加斯顿侮辱了裙子，更喜欢她的青少年服装；吉吉嘲笑他的衣着品味。加斯顿很生气，冲出去，然后很快意识到自己的愚蠢，并回来道歉。他提议带吉吉去水库喝茶，但阿尔瓦雷斯夫人插嘴，告诉加斯顿，无人陪伴的吉吉与他一起出现在公共场合可能会损害她的声誉。

加斯顿一怒之下，再次冲了出去。他边走边思考着吉吉，意识到自己已经对她产生了浪漫的渴望。尽管由于年龄太小而犹豫不决，加斯顿还是意识到他爱吉吉。他只想靠近她——这是男人和情妇之间闻所未闻的行为。尽管有这样的惯例，他还是向阿尔瓦雷斯夫人和艾丽西亚姨妈提出了一项慷慨的“商业安排”，让吉吉成为他的情妇。女人们对他的提议欣喜若狂，但吉吉却不然。

吉吉拒绝了，并告诉加斯顿她并不追求名人地位，只是最终被他抛弃并成为另一个男人的情妇。她希望他们的关系保持柏拉图式的，但当加斯顿突然透露他爱她时，吉吉泪流满面。她责备他，说如果他真的爱她，他永远不会让她面临情妇不确定的生活。加斯顿垂头丧气地离开，并对阿尔瓦雷斯夫人感到愤怒，声称她只是强调了这个提议的肮脏。然后他与奥诺雷交谈，奥诺雷说吉吉的家庭一直很奇怪。吉吉后来派人去找加斯顿，告诉他，她宁愿和他在一起也比没有他更痛苦，并同意了这一安排。当加斯顿第一次参加社交活动时，他意外地被变形后的吉吉优雅的美丽所吸引。

夫妻俩去了马克西姆的餐厅。吉吉（Gigi）完美地扮演了他的妓女，这只会让加斯顿（Gaston）感到不安。在送给她一只昂贵的祖母绿手镯后，他对这些手镯受到的无情审视感到不安。当奥诺雷祝贺加斯顿有了新的交际花，并表示吉吉非常令人愉快，她可能会让他开心好几个月时，奥诺雷给了他毁灭性的一击。

加斯顿也深爱着吉吉，不愿让她经历充满不确定性和社会评判的可怕生活，他粗暴地坚持要他们离开。他拖着吉吉上楼，走进她祖母的公寓。吉吉歇斯底里地抽泣着，问她做错了什么。加斯顿没有回答就离开了，但意识到他的爱之深，很快就回来了。他向阿尔瓦雷斯夫人请求吉吉结婚。吉吉和她的祖母都很高兴。

最后的镜头回到了奥诺雷·拉夏耶，她自豪地指出加斯顿和吉吉在布洛涅森林登上了一辆马车：优雅、美丽、幸福的婚姻。